Книги для чтения на английском языке для школьников: список по классам


Как помочь своему ребенку выучить английский язык? Об этом мы уже писали вместе с детскими педагогами в предыдущей статье. Одним из наиболее важных аспектов домашнего изучения иностранного языка является чтение. Английская литература познакомит читателя с актуальными речевыми оборотами, новыми словами и структурой текста. Ребенок будет запоминать правильные варианты написания слов и совершенствовать свои навыки, необходимые на экзаменах. Возможно, именно чтение известных книг в оригинале вдохновит ученика постичь основы языка и запомнить правила. 

Для 5-6 классов

Frank Baum – The Wizard of Oz

Книжка американского детского писателя - волшебник из страны Оз. В этой сказке маленькая девочка из Канзаса Дороти, со своей маленькой собачкой Тото, которые были в своем маленьком домике, внезапно налетевшим ураганом вместе с домиком перенеслись в волшебную страну. Дороти спасает Scarcrow (пугало), Woodman (дровосека), The Cowardly Lion (трусливого Льва, «Изумрудный» город и, наконец - волшебника Оз. 
Прочитав эту сказку читатель обязательно вспомнит другую сказку писателя Волкова «волшебник Изумрудного города.» Да, это действительно авторский пересказ книжки американского автора. Юному читателю будет интересно прочесть оригинал и сравнить со своей любимой сказкой.

E. Seton-Thompson – Stories about Animals 

Книга Канадско - американского писателя, Сетона–Томпсона, прославившегося своими рассказами о животных. Он любил дикую природу, изучал повадки зверей, писал о них рассказы, которые сам иллюстрировал. Писатель не старался приукрасить свои рассказы, он считал, что истории о животных должны, в первую очередь, быть честными. Он не боялся показывать жестокость жизни, гибель своих любимых героев. 

Особенно интересен рассказ «Лобо» о вожаке небольшой волчьей стаи. Подругой Лобо была белая волчица Бланка. Волки сильно досаждали людям, нападали на домашний скот, но поймать Лобо не удавалось. Это был умный и хитрый зверь. Тогда кто-то догадался изловить волчицу. Что было дальше, читатель узнает, прочитав этот рассказ, и ему обязательно захочется поглубже познакомиться с творчеством писателя. Эти книги на английском для детей 10-12 лет понравятся юным читателям, ведь повествуют об окружающем мире.

Gerald Durrell - My Family and Other Animals 

Книга английского натуралиста Дж. Даррелла – «Моя семья и другие животные» - автобиографична. В ней описываются детские впечатления будущего писателя, жившего несколько лет на греческом острове Корфу. Книга полна искрометного юмора и, помимо членов своей семьи, автор описывает в свойственной ему манере свои первые впечатления о жизни животных. У него и скорпиониха со своим кошмарным семейством маленьких скорпиончиков, и черепашка Ахиллес, и голубь Квазимодо и многие другие. 
Познакомившись хотя бы с одной из книг Даррелла, Вы уже не захотите с ним расставаться, Вас ждут увлекательные книги и знакомство с удивительным миром живой природы. Приятного Вам чтения.

Для 7-8 классов

Stories by O’ Henry

Сборник рассказов американского писателя О’Генри. Писатель знаменит своими новеллами, в которых всегда имеется какой-нибудь парадокс, неожиданная концовка. Великолепна новелла - «Дары волхвов». В произведениях писателя всегда улыбка соседствует с грустью. Эта новелла о большой жертвенной любви двух бедных людей. Новеллы О’Генри не хочется пересказывать. Их надо просто читать и наслаждаться.
Почему именно они? В школьной программе тоже находится место для этих книг. Ребенку будет проще ориентироваться в произведениях, о которых он уже знает. Кроме того, малый объем новелл легко покорить даже начинающим ребятам. Такие книги на английском языке для детей 12-15 лет будут встречены с восторгом, особенно мечтательными девочками. А для мальчишек подойдет следующий экземпляр.

H.Rider Haggard - King Solomon Mines

Копи царя Соломона - увлекательнейший приключенческий роман известного английского писателя Р.Хаггарда. В этом остросюжетном произведении имеются все атрибуты для того, чтобы увлечь юного читателя с первых страниц. Здесь и старинная карта, и непроходимые препятствия, пещера со скелетом, таинственный проводник по безжизненным и опасным дорогам, ужасная старуха Гагула,, которой аж триста лет, сокровищница царя Соломона и многое другое. Прочитав эту захватывающую книгу, читатель будет искать возможность познакомиться и с другими шедеврами этого автора. 

Charles Dickens – Oliver Twist

«Оливер Твист» - это роман известного английского писателя Чарльза Диккенса о судьбе мальчика - сироты, Оливера Твиста, родившегося в работном доме. С самых первых лет жизни он находился среди жестоких и чёрствых людей, которые не проявляли к мальчику никакой заботы. Подросшего ребёнка определили в услужение к гробовщику, где его все время обижали. Не выдержав таких условий, мальчик сбежал. С большими трудностями он добрался до Лондона, где попал в руки шайки воров и грабителей. О дальнейшей судьбе мальчика Вы узнаете, прочитав эту книгу. Она очень поучительна для детей. Хотя в ней много тяжелых моментов, все заканчивается хорошо.

Rudyard Kipling – Just so stories 

«Просто сказки» - книга известного английского писателя Р. Киплинга. В сборник вошли такие известнейшие сказки как  «Откуда у кита такая глотка», «Отчего у верблюда горб», «слоненок», «Как появились броненосцы» и другие, не менее известные сказки. Объяснения этих заголовков-вопросов очень оригинальны, читать книги Киплинга всегда интересно и увлекательно. Читатель полюбит остроумного и непредсказуемого писателя за то удовольствие, которое доставит ему чтение этих произведений. Эти замечательные книги на английском языке для детей 12-15 лет легко прочитать и запомнить, ведь сказки пишут простым и понятным языком.

Для 9-11 классов

A.Conan Doyle: The Boscombe valley mystery

Сборник рассказов известного английского писателя А.Конан Дойля о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса и его верного друга - доктора Ватсона. Помимо титульного рассказа «Тайна Боскомской долины», в сборник вошли такие рассказы как «Человек с рассеченной губой», «Знатный холостяк», «Берилловая диадема», «Медные буки». «Шесть Наполеонов».

Подобранные рассказы показывают работу гениального сыщика во время разрешения различных запутанных ситуаций. В первом рассказе Холмс спасает от обвинений молодого Мак Картни, против которого официальной полицией выдвинуто очень серьезное обвинение. Редкая наблюдательность Холмса позволяет найти истинного виновного. Но Холмс - не бездушная машина сыска, он проникает в душу человека, узнает скрытые мотивы преступления: это именно такой случай, когда убитый гораздо более виновен, чем его убийца.

Другие рассказы подобраны таким образом, чтобы показать всю многогранность талантов Холмса. Необычность фабулы, показ полной несостоятельности сыщиков Скотланд-Ярда, таких как Лестрейд, Грегсон и других, которые демонстрируют бурную деятельность, но отсутствие аналитического ума не позволяет им делать правильные выводы. Книга вызовет несомненный интерес у читателей. Книги на английском языке для подростков 15-17 лет помогут расширить словарный запас и подготовиться к поступлению в вуз.

Thomas Mayne Reid – The Quadroon 

В книге английского писателя Майн Рида «Квартеронка», в увлекательной форме приключенческого романа описана история юной красавицы квартеронки Авроры во времена, когда в Соединенных Штатах процветало позорное рабство, когда темнокожие люди в Америке были лишены элементарных человеческих прав. Жизнь и безопасность «рабов» не была защищена законом, скорее напротив, человек, вступившийся за афроамериканца, подвергался преследованиям местных плантаторов. 
Книга очень интересная, читатель с удовольствием прочтет ее и обязательно захочет познакомиться с другими произведениями этого автора.

H. G. Wells – The Invisible man

Научно-фантастический роман известного английского писателя-фантаста Герберта Уэльса «Человек-Невидимка». Повесть о гениальном ученом Гриффине, который изобрел способ стать невидимым, но он не сумел найти способ возврата в обычное состояние. Он хочет продолжать свои опыты, но у него кончаются деньги. Гриффину понравилось состояние полной безнаказанности, он жаждет славы, ему хочется стать властелином мира. Кто остановит гениального безумца, читатель узнает, освоив эту книгу. Интересные книги на английском для учеников 10-11 классов облегчат подготовку к ЕГЭ.
Оцените материал:
  • Просмотров: 189



  • Хотите обсудить статью? Не пропустите ни одного комментария!

    Получайте самые свежие мнения на почту

    Получить

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив